Une montre automatique est-elle étanche ? 3 ATM, 5 ATM et 10 ATM expliqués

Que signifie 3 ATM sur une montre automatique ? Ce qui est permis (pluie, lavage des mains) et ce qui ne l’est pas (douche, natation) — et pourquoi.

Presque chaque montre affiche une étanchéité : 3 ATM, 5 ATM, 10 ATM ou un nombre de mètres. C’est l’un des chiffres les plus mal compris de l’horlogerie. « 30 mètres » donne l’impression qu’on peut plonger avec, mais ce n’est pas ce que cela veut dire. Dans ce guide, vous découvrez ce que l’indication signifie vraiment, ce que vous pouvez faire ou non avec une montre automatique 3 ATM, et comment préserver l’étanchéité dans le temps.

Que signifie exactement ATM ?

ATM signifie atmosphère, une unité de pression. Une atmosphère correspond à peu près à la pression de l’air au niveau de la mer ; chaque tranche de 10 mètres d’eau en ajoute environ une. Une montre 3 ATM a supporté, lors d’un test, une pression statique équivalente à environ 30 mètres de profondeur.

Le mot important est statique. Le test se fait en chambre de pression, montre immobile, dans une eau à température ambiante. Dans la vraie vie, le bras bouge, l’eau gicle avec force, la température change et le savon ou le chlore s’en mêlent. L’indication en mètres n’est donc pas une profondeur de plongée, mais une classe de pression.

Que faire avec 3, 5, 10 ou 20 ATM ?

Les règles généralement admises en horlogerie :

Indication Convient pour Pas pour
3 ATM (30 m) Pluie, lavage des mains, transpiration, éclaboussures Douche, natation, bain, sauna
5 ATM (50 m) Bref contact avec l’eau peu profonde, vaisselle Plongée, sauts dans l’eau
10 ATM (100 m) Natation, snorkeling Plongée avec bouteille
20 ATM (200 m) ou montre de plongée Natation et plongée de loisir —

En cas de doute, choisissez toujours la prudence. L’eau qui entre dans un mouvement cause des dégâts qu’un chiffon n’efface pas.

Pourquoi la douche est une mauvaise idée, même avec une montre « étanche »

La douche paraît anodine, mais elle réunit trois choses que les joints n’aiment pas : l’eau chaude, la vapeur et le savon. La chaleur dilate le métal et les joints en caoutchouc de façon inégale, ce qui peut ouvrir un interstice. La vapeur passe plus facilement que l’eau. Le savon et le shampooing réduisent la tension de surface, si bien que l’eau s’infiltre plus loin. Un jet d’eau exerce en outre plus de pression locale qu’une eau immobile.

Sur une montre squelette s’ajoute un point : à travers le cadran ouvert, vous regardez directement le mécanisme. La condensation sous le verre se voit tout de suite, et l’humidité près du balancier et du rotor est exactement ce qu’il faut éviter.

Cinq habitudes qui préservent l’étanchéité

  • Couronne toujours enfoncée. Ne tournez ni ne tirez jamais la couronne quand la montre est mouillée.
  • Retirée pour l’eau chaude. Douche, bain, sauna, vaisselle à l’eau chaude : on enlève d’abord la montre.
  • Séchée après la pluie. Un chiffon doux et sec sur le boîtier et le bracelet suffit.
  • Pas de parfum ni de crème sur le boîtier. Les produits chimiques attaquent les joints à la longue.
  • Faites contrôler les joints. Le caoutchouc vieillit. Lors d’un entretien, l’horloger vérifie aussi l’étanchéité.

De la condensation sous le verre malgré tout ? Ne posez pas la montre sur un radiateur : apportez-la au plus vite chez un horloger.

Et chez Zentavo ?

La montre Zentavo possède un boîtier de 42 mm en acier 316L traité PVD, un verre saphir et une étanchéité de 3 ATM. Concrètement : pluie, lavage des mains et transpiration ne posent aucun problème. Douche et natation sont déconseillées — l’eau chaude et la pression ne conviennent pas à un boîtier open-heart. Nous préférons le dire avant plutôt qu’après.

À l’intérieur bat un calibre automatique NH38A à 24 jewels, qui se remonte au mouvement de votre poignet, sans pile. Le mouvement est couvert par 1 an de garantie ; les dégâts d’eau liés à l’usage n’en font pas partie, d’où la clarté de ce conseil. Toutes les caractéristiques sont sur la page produit de la Zentavo Rose — le même mouvement existe en sept finitions.

Questions fréquentes

Peut-on se doucher avec une montre 3 ATM ?

Non, c’est déconseillé. 3 ATM signifie résistante aux éclaboussures : pluie, lavage des mains et transpiration, oui ; l’eau chaude, la vapeur et le savon peuvent faire céder l’étanchéité.

Étanche à 30 mètres veut-il dire qu’on peut plonger à 30 mètres ?

Non. C’est un test de pression statique en laboratoire, pas une profondeur de plongée. Pour nager, choisissez au moins 10 ATM ; pour plonger, une vraie montre de plongée.

Peut-on nager avec 5 ATM ?

Brièvement et calmement en eau peu profonde, c’est généralement possible, mais pour nager régulièrement, 10 ATM est le choix sûr.

Que faire en cas de condensation sous le verre ?

Ne chauffez pas la montre et ne l’ouvrez pas : apportez-la au plus vite chez un horloger. L’humidité dans le mouvement provoque de la rouille.

Quelle est l’étanchéité de la montre Zentavo ?

3 ATM : résistante à la pluie, au lavage des mains et à la transpiration. Douche et natation sont déconseillées.